STILLWORKS
☕ Support

byoungd/up

Free ongoing Chinese/English e-book on lifelong learning with AI, career and recovery.

Visit product ↗
Listed Sep 29, 2026

《人生进阶指南》is a continuously updated free book, in Chinese and English EPUB or PDF, about lifelong learning in the AI era — starting from English study and expanding into AI-assisted work, real projects, career failure and personal recovery. The author, Han Xiankai, discloses his business role upfront and labels every claim as sourced research, personal experience, or an untested hypothesis, rather than blending the three. The text is licensed CC BY-NC 4.0, with source code and reader corrections kept separately.

What holds up

  • +Free EPUB and PDF, in both Chinese and English, no paywall
  • +Labels every claim as sourced research, personal experience, or untested hypothesis, not blended together
  • +Author discloses his business role and ties upfront instead of hiding a conflict of interest

Mind the limits

  • −Primarily a Chinese-language work — the English edition is a translation, not the native version
  • −Recommends third-party resources (an AI gateway, a Telegram channel) it explicitly says it doesn't vouch for

Picked here? Add the badge

Put it on your site. It links back to this page. Free for every listed product.

Picked by StillWorks
<a href="https://stillworks.dev/products/p/byoungd-up/"><img src="https://stillworks.dev/badge/byoungd-up.svg" alt="Picked by StillWorks" width="230" height="54"></a>